{"id":5586,"date":"2023-12-10T20:51:34","date_gmt":"2023-12-11T02:51:34","guid":{"rendered":"https:\/\/francolingo.com\/?p=5586"},"modified":"2023-12-10T21:22:54","modified_gmt":"2023-12-11T03:22:54","slug":"santons-de-provence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/francolingo.com\/en\/santons-de-provence\/","title":{"rendered":"Santons de Provence: tradici\u00f3n y artesan\u00eda para las fiestas"},"content":{"rendered":"

Ante la llegada de las fiestas, los “santons” vuelven a los hogares del sureste de Francia. Estas figuritas de barro, emblem\u00e1ticas de la regi\u00f3n provenzal, aportan un toque c\u00e1lido y aut\u00e9ntico a la decoraci\u00f3n navide\u00f1a. En este art\u00edculo, presentamos los “santons” de Provenza, que cuentan con siglos de historia, tradici\u00f3n y artesan\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Origen e historia<\/h2>\n\n\n\n

En la religi\u00f3n cat\u00f3lica, la Natividad est\u00e1 representada desde la Edad Media con el pesebre y sus figuritas de yeso o madera. La escena se limita generalmente a la Sagrada Familia y los Reyes Magos, sin olvidar al \u00c1ngel y, a veces, al burro y al buey. La historia de los “santons” se remonta al siglo XVIII, cuando el maestro santonero marsell\u00e9s Jean-Louis Lagnel tuvo la idea de a\u00f1adir a la escena figuritas que representaban distintos oficios. Estas figuras de arcilla, vestidas tradicionalmente a la moda de la \u00e9poca del Rey Louis-Philippe, captan la esencia misma de la vida cotidiana en Provenza.<\/p>\n\n\n\n

Artesan\u00eda y fabricaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

La fabricaci\u00f3n de un “santon” es fruto de un saber hacer transmitido de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. Las tierras arcillosas de Provenza ofrecen una materia prima ideal para la fabricaci\u00f3n de estas figuritas. Los artesanos, llamados santonniers<\/em>, les dan forma a partir de la arcilla, esculpi\u00e9ndolas a mano con precisi\u00f3n antes de dejarlas secar y hornear. Una vez fuera del horno, se pintan a mano con la exactitud de un orfebre. Cada detalle, desde la expresi\u00f3n de los rostros hasta el colorido de las ropas, refleja la diversidad de los oficios y tradiciones provenzales.<\/p>\n\n\n\n

He aqu\u00ed un magn\u00edfico reportaje sobre los “santons” en Marseille : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0Ney3_8QbMU<\/a><\/p>\n\n\n\n

El pesebre provenzal<\/h2>\n\n\n\n

Con los “santons” de Provenza, el pesebre se embellece. Alrededor de la escena de la Natividad, se despliega un verdadero mundo en miniatura que representa la vida cotidiana de un pueblo provenzal. Pastores, panaderos, pescadores, lavanderos\u2026 todos los oficios y personajes emblem\u00e1ticos de la regi\u00f3n tienen su lugar en este decorado tradicional.<\/p>\n\n\n\n

\"\"